“阿杰，我们全体兄弟都知道你很能干，我本来想推荐你升职，但上级不批准！”
“为什么？”
上司拿出宋子豪的照片：“这个人你应该很熟识，他从日本坐完牢回来，又和他的旧兄弟大哥成混在了一起。”
“这跟我有什么关系？”
“现在局里正在调查，黑社会渗入警界的事情，而且最不愿意有警务人员的家属是黑社会分子，你明白了吗？”
宋子杰无奈地道：“我执行任务的时候，根本就没想过有这么一个哥哥的。”
他说完这话，转身就走，又被上司叫住了。
“阿杰，大哥成的案子，你不要再管了，我怕你会误了大事。”
宋子杰十分难过，去酒吧借酒消愁。
与此同时，宋子豪出完车，和开的士的兄弟们在酒吧喝酒放松。
大哥成又来了，这厮做戏做全套，对豪哥还是非常恭敬。
宋子豪决定和大哥成说个明白，于是两人找了一间包厢详谈。
在包厢里，大哥成诚恳地道：“你还做我们的老大，很多老顾客还要靠你拉回来。”
宋子豪道：“就这样？”
“如果你弟弟宋子杰负责警方那条线，那就什么都搞定了。还有什么比得上，有自己人在警界服务呢？”
“如果我不答应呢？”
大哥成原形毕露，威胁道：“豪哥，你弟弟不知死活，整天盯着我，如果我不是尊重你，他早就死了。”
宋子豪道：“我弟弟是个好警察，如果我答应你，我还是人吗？阿成，我当你是兄弟。但是，你敢动我弟弟分毫，那就连兄弟都没得做。”
宋子豪走出包厢，却被宋子杰一把抓住，拖到一个小巷子里。
宋子杰亲自看见哥哥和大哥成混在一起，还在包厢密谋，气得要死。
“大哥成跟你谈生意啊？”
“没有！”
“你不要耍我了，是不是后天有货到？”
“不知道！”
“在哪里卸货，什么时候卸货？”
“不知道！”
宋子杰大怒：“你什么都不知道，怎么做大哥的啊？”
“阿杰！”
“不要再叫我阿杰，要叫阿SIR！”
宋子豪眼含泪光，痛苦地道：“阿SIR，我没当大哥已经很久了！”
这个地方张国容的表演是非常精彩的，他的眼里闪过一丝不忍，不过想到父亲的死，想到哥哥继续堕落，还跟黑社会混在一起，他还是硬起心肠，继续盘问。
宋子豪恳求道：“阿SIR，我知道我欠你很多，你给我一个机会好不好？”
宋子杰怒是：“给你机会，谁给我机会啊？你知不知道为了你，我连升职的机会都没有？就因为你是黑社会！”
杨叶觉得这句台词太沙雕了，显得宋子杰像个**，对吴宇森道：“这里台词能不能改一下？”
吴宇森一愣，问道：“改成什么？”
杨叶道：“改成‘给你机会，谁给爸爸机会啊？你知不知道爸爸就是被你害死的？就因为你是黑社会。’”
吴宇森想了想，觉得可以，因为归咎到升职的话，宋子杰只是为了自己，显得比较自私。
归咎到父亲身上，说明宋子杰因为父亲的死，心里过不去那个坎，对哥哥的痛恨更有说服力。
便道：“可以，我回头找阿荣重新配音。”
杨叶点点头，继续看！
“为什么？”
上司拿出宋子豪的照片：“这个人你应该很熟识，他从日本坐完牢回来，又和他的旧兄弟大哥成混在了一起。”
“这跟我有什么关系？”
“现在局里正在调查，黑社会渗入警界的事情，而且最不愿意有警务人员的家属是黑社会分子，你明白了吗？”
宋子杰无奈地道：“我执行任务的时候，根本就没想过有这么一个哥哥的。”
他说完这话，转身就走，又被上司叫住了。
“阿杰，大哥成的案子，你不要再管了，我怕你会误了大事。”
宋子杰十分难过，去酒吧借酒消愁。
与此同时，宋子豪出完车，和开的士的兄弟们在酒吧喝酒放松。
大哥成又来了，这厮做戏做全套，对豪哥还是非常恭敬。
宋子豪决定和大哥成说个明白，于是两人找了一间包厢详谈。
在包厢里，大哥成诚恳地道：“你还做我们的老大，很多老顾客还要靠你拉回来。”
宋子豪道：“就这样？”
“如果你弟弟宋子杰负责警方那条线，那就什么都搞定了。还有什么比得上，有自己人在警界服务呢？”
“如果我不答应呢？”
大哥成原形毕露，威胁道：“豪哥，你弟弟不知死活，整天盯着我，如果我不是尊重你，他早就死了。”
宋子豪道：“我弟弟是个好警察，如果我答应你，我还是人吗？阿成，我当你是兄弟。但是，你敢动我弟弟分毫，那就连兄弟都没得做。”
宋子豪走出包厢，却被宋子杰一把抓住，拖到一个小巷子里。
宋子杰亲自看见哥哥和大哥成混在一起，还在包厢密谋，气得要死。
“大哥成跟你谈生意啊？”
“没有！”
“你不要耍我了，是不是后天有货到？”
“不知道！”
“在哪里卸货，什么时候卸货？”
“不知道！”
宋子杰大怒：“你什么都不知道，怎么做大哥的啊？”
“阿杰！”
“不要再叫我阿杰，要叫阿SIR！”
宋子豪眼含泪光，痛苦地道：“阿SIR，我没当大哥已经很久了！”
这个地方张国容的表演是非常精彩的，他的眼里闪过一丝不忍，不过想到父亲的死，想到哥哥继续堕落，还跟黑社会混在一起，他还是硬起心肠，继续盘问。
宋子豪恳求道：“阿SIR，我知道我欠你很多，你给我一个机会好不好？”
宋子杰怒是：“给你机会，谁给我机会啊？你知不知道为了你，我连升职的机会都没有？就因为你是黑社会！”
杨叶觉得这句台词太沙雕了，显得宋子杰像个**，对吴宇森道：“这里台词能不能改一下？”
吴宇森一愣，问道：“改成什么？”
杨叶道：“改成‘给你机会，谁给爸爸机会啊？你知不知道爸爸就是被你害死的？就因为你是黑社会。’”
吴宇森想了想，觉得可以，因为归咎到升职的话，宋子杰只是为了自己，显得比较自私。
归咎到父亲身上，说明宋子杰因为父亲的死，心里过不去那个坎，对哥哥的痛恨更有说服力。
便道：“可以，我回头找阿荣重新配音。”
杨叶点点头，继续看！